MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4258

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثنا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ جَرِيرٍ

أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ ﷻ أَوْحَى إِلَيَّ أَيُّ هَؤُلَاءِ الْبِلَادِ الثَّلَاثِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ الْمَدِينَةُ أَوِ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī Bimarw
  2. Ibrāhīm b. Hilāl
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
  4. ʿĪsá b. ʿUbayd al-Kindī
  5. Ghaylān b. ʿAbdullāh al-ʿĀmirī
  6. Abū Zurʿah b. ʿAmr
  7. Jarīr

✧ The Prophet said: 'Allah ﷻ revealed to me, "Whichever of these three lands you settle in, it is your abode of emigration: Madinah, al-Bahrayn, or Qinnasrīn."'

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3923

Narrators

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍوثقة
    عن
  3. Ghaylān b. ʿAbdullāh al-ʿĀmirī
    weak (layyin)
    غَيْلَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيِّلين
    عن
  4. ʿĪsá b. ʿUbayd
    truthful (ṣadūq)d. 160 AH
    عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّصدوق
    حدثنا
  5. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH, 215 AH, also said: 212 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Hilāl
    d. 289 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī
    d. 342 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us