al-Mustadrak (al-Hakim) 4223
Miracles of the Prophet ﷺ and Proofs of Prophethood
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ ثنا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ الثَّغْرِيُّ ثنا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَمَعْمَرٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «مَا
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُسْلِمًا مِنْ لَعْنَةٍ تُذْكَرُ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يَضْرِبَ بِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَمَنَعَهُ إِلَّا أَنْ يُسْأَلَ مَأْثَمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَلَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ يُؤْتَى إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللَّهِ فَيَكُونَ لِلَّهِ يَنْتَقِمُ وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا وَكَانَ إِذَا أَحْدَثَ الْعَهْدَ بِجِبْرِيلَ يُدَارِسُهُ كَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad b. al-Sammāk Bibaghdād
- Ḥāmid b. Sahl al-Thaghrī
- ʿĀrim b. al-Faḍl
- Ḥammād b. Zayd
- Ayyūb And Maʿmar Wa-al-Nnuʿmān b. Rāshid
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
- Mā
✧ The Messenger of Allah ﷺ never cursed a Muslim with a curse that is remembered, never struck anything with his hand except when striking in the path of Allah, never was asked for something and refused it unless he was asked for a sin, in which case he was the farthest of people from it, never took revenge for himself for anything brought to him unless the sacred limits of Allah were violated, in which case he took revenge for Allah, and never was given a choice between two matters but chose the easier of them. And when he renewed his covenant with Jibril to study with him, he was more generous with good than the sent wind."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|