hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 4215

✧ News of the Master of Messengers and Seal of Prophets, Muhammad son of Abdullah son of Abdul-Muttalib, the Chosen one, may Allah's blessings be upon him and his pure family.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِجِبْرِيلَ «مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا؟» فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷻ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ} [مريم 64] إِلَى قَوْلِهِ {وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا} [مريم 64]

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
  3. Yūnus b. Bukayr
  4. ʿUmar b. Dhar
  5. his father
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to Gabriel: "What prevents you from visiting us more than you do?" Then Allah, glorified and exalted, revealed: {And we do not descend except by the command of your Lord} [Maryam: 64], up to His saying: {And your Lord is never forgetful} [Maryam: 64].

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم

    machine translation"This is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it." Meeting the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. before 100 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  4. Trustworthy, Accused of Irja'd. 150, 152, 153, 155, 156 or 157 AH
    عُمَرَ بْنِ ذَرٍّثقة رمي بالإرجاء
    عن
  5. Truthful, Makes Errorsd. 199 AH
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270, 271 or 272 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us