al-Mustadrak (al-Hakim) 4191
✧ News of the Master of Messengers and Seal of Prophets, Muhammad son of Abdullah son of Abdul-Muttalib, the Chosen one, may Allah's blessings be upon him and his pure family.
Show the chain
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُزَكِّي وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ثنا أَبُو يَحْيَى ثنا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّهُ ذَكَرَ وِلَادَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «تُوُفِّيَ أَبُوهُ وَأُمُّهُ حُبْلَى بِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Muzakkī and Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Isḥāq al-Thaqafī
- Abū Yaḥyá
- Ṣadaqah b. Sābiq
- Muḥammad b. Isḥāq
- Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Qays b. Makhramah
- his father
- his father
✧ He mentioned the birth of the Messenger of Allah ﷺ and said: "His father died while his mother was pregnant with him."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط مسلم
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, yet they did not record it (meaning al-Bukhārī and Muslim). On the criteria of Muslim.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 4213
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)قَيْس بْن مَخْرَمَة الْمُطَّلِبِيصحابيعن
- it is said he saw the Prophet ﷺ (ruʾyah); he is among the senior Successorsd. 76 AHأَبِيهِيقال : له رؤية ، وهو من كبار التابعينعن
- acceptable (maqbūl)مُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَمقبولحدثني
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرقرأت على
- d. between 201 AH and 210 AHصَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 255 AHأَبُو يَحْيَىثقة حافظحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّحدثنا
- d. 344 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.