hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 4149

✧ Yahya b. Zakaria, Prophet of Allah, peace be upon them both.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا عَفَّانُ وَأَبُو سَلَمَةَ قَالَا ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«مَا مِنْ آدَمَيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ أَوْ عَمِلَهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا لَمْ يَهِمَّ بِخَطِيئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  2. ʿAffān and ʾAbū Salamah
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Ḥabīb b. al-Shahīd Wayūnus b. ʿUbayd Waḥumayd
  5. al-Ḥasan
  6. al-Nabī ﷺ Waʿalī b. Zayd
  7. Yūsuf b. Mihrān
  8. Ibn ʿAbbās
  9. al-Nabī ﷺ

✧ There is no human being except that he has erred, or thought of a sin, or committed it, except Yahya b. Zakariya; he neither thought of a sin nor committed it.

Notes

  • إسناده جيد

Grades by grader

ابن الملقنWeakin al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4171hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    من رواية علي بن زيد بن جدعان عن يوسف بن مهران وهما ضعيفان

    machine translationIt is from the narration of ʿAlī b. Zayd b. Judʿān from Yūsuf b. Mihrān, and both of them are weak (ḍaʿīf).

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4171

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Some Weakness in Hadith
    يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَلين الحديث
    عن
  3. Weakd. 127, 129 or 131 AH
    وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 223 or 226 AH
    وَأَبُو سَلَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us