al-Mustadrak (al-Hakim) 4100
✧ Prophet Moses, son of Imran, and his brother Aaron, son of Imran.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثنا أَبُو ظُفُرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنِ مُطَهَّرٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
«مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ صَفِيُّ اللَّهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
- ʿAlī b. al-Ḥasan
- Abū Ẓufur ʿAbd al-Salām b. Muṭahhar
- Jaʿfar b. Sulaymān
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ Moses son of Imran is the chosen one of Allah.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not transmit it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 4121
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 224 AHأَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 267 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِثقةحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.