MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4068

✧ Prophet's Goodness PBUH

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُوشَنْجِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ نَزَلْنَا الْحِجْرَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ

النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ كَانَ عَمِلَ مِنْ هَذَا الْمَاءِ طَعَامًا فَلْيُلْقِهِ» قَالَ فَمِنْهُمْ مَنْ عَجَنَ الْعَجِينَ وَمِنْهُمْ مَنْ حَاسَ الْحَيْسَ فَأَلْقُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
  2. Abū ʿAbdullāh al-Būshanjī
  3. Yaʿqūb b. Kaʿb al-Ḥalabī
  4. Ḥarmalah b. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Rabīʿ b. Sabrah
  5. my father
  6. his father
  7. his father
  8. Nazalnā al-Ḥijr Fī Ghazwah Tabūk

✧ The Prophet ﷺ said: «Whoever has prepared food from this water, let him throw it away.» He said: So among them were some who had kneaded dough and some who had mixed hais, and they threw it away.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4090

Narrators

  1. Sabrah b. Maʿbad al-Juhanī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. during Muʿāwiyah's caliphate, between 51 AH and 60 AH
    سَبْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيُّله صحبة
    عن
  2. al-Rabīʿ b. Sabrah al-Juhanī
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. his father
    truthful (ṣadūq), sometimes makes mistakesd. between 171 and 180 AH
    أَبِيصدوق ربما غلط
    حدثني
  4. Ḥarmalah b. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Rabīʿ b. Sabrah
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 204 AH, or 243 AH
    حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَلا بأس به
    حدثنا
  5. Yaʿqūb b. Kaʿb al-Ḥalabī
    trustworthy (thiqah)d. between 231 and 240 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّثقة .
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  7. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    d. 344 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us