al-Mustadrak (al-Hakim) 3786
✧ Explanation of Surah al-Hadid
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ثنا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ هَاشِمٍ الرَّمْلِيُّ ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مُؤَذِّنِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ
رَأَيْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ مُسْتَقْبِلَ الشَّرْقَ أَوِ السُّوَرَ أَنَا أَشُكُّ وَهُوَ يَبْكِي وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ {فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُوَرٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ} [الحديد 13] ثُمَّ قَالَ هَا هُنَا أُرَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Aḥmad b. Saʿīd al-Rāzī
- Abū Zurʿah ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Karīm
- Aḥmad b. Hāshim al-Ramlī
- Ḍamrah b. Rabīʿah
- Muḥammad b. Maymūn
- Bilāl b. ʿAbdullāh Muʾadhhin Bayt al-Maqdis
✧ I saw 'Ubadah b. al-Samit in the mosque of Jerusalem, facing east, or the wall – I am uncertain – and he was weeping while reciting this verse: {So a wall will be put between them with a gate, its interior containing mercy} (57:13). Then he said: Here the Messenger of Allah ﷺ showed us Hell.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» بل منكر وآخره باطل
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3807
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللهِعن
- مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍعن
- truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182 AH, or: 200 AH, or: 202 AHضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَصدوق يهم قليلاحدثنا
- truthful (ṣadūq), there is something in his memoryأَحْمَدُ بْنُ هَاشِمٍ الرَّمْلِيُّصدوق ، في حفظه شيءحدثنا
- An imam, ḥāfiẓ, trustworthy (thiqah), well-knownd. 264 AH or 268 AHأَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِإمام حافظ ، ثقة مشهورحدثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.