MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3732

✧ Explanation of Surah Q

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّارَبُرْدِيُّ قَالَا ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْهُ ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ فَيُحْشَرُونَ مَعِي ثُمَّ أَنْتَظِرُ أَهْلَ مَكَّةَ» وَتَلَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ «يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl and Muḥammad b. Aḥmad al-Dāraburdī
  2. al-Ḥārith b. Abū Usāmah
  3. Surayj b. al-Nuʿmān al-Jawharī
  4. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
  5. ʿĀṣim b. ʿAmr
  6. Abū Bakr b. Sālim
  7. Sālim
  8. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "I am the first for whom the earth will split open, then Abū Bakr, then ʿUmar. Then I will come to the people of al-Baqīʿ and they will be gathered with me. Then I will await the people of Makkah." And ʿAbd Allāh b. ʿUmar recited: "On the Day the earth splits open from them, hastening forth—that is a gathering easy for Us."

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked