MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3720

✧ Explanation of Surah al-Hujurat

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ {إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ} [الحجرات 3] ﷺ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أُكَلِّمُكَ إِلَّا كَأَخِي السِّرَارِ حَتَّى أَلْقَى اللَّهُ ﷻ هَذَا «حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط مسلم

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Ḥakīmī Bibaghdād
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Ḥātim al-Dūrī
  3. Saʿīd b. ʿĀmir
  4. Muḥammad b. ʿAmr
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah

✧ When {Indeed, those who lower their voices in the presence of the Messenger of Allah} [al-Hujurat 3] was revealed ﷺ, Abū Bakr al-Ṣiddīq said: "By the One who sent down the Book upon you, O Messenger of Allah, I will not speak to you except as a confidant whispers, until I meet Allah ﷻ." This is a sound hadith according to the criterion of Muslim, but they did not include it. According to the condition of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 3741

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. Saʿīd b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah), righteous (ṣāliḥ)d. 208 AH or 210 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍثقة صالح
    حدثنا
  5. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Ḥakīmī
    d. 341 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us