MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 3663

✧ The interpretation of Surah Ham Ancesq.

Show the chain

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

مَا أَصْبَحَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ إِلَّا نَاعِمٌ إِنَّ أَدْنَاهُمْ مَنْزِلَةً يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ الْفُرَاتِ وَيَجْلِسُ فِي الظِّلِّ وَيَأْكُلُ مِنَ الْبُرِّ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَصْحَابِ الصُّفَّةِ {وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ} [الشورى 27] وَذَلِكَ أَنَّهُمْ قَالُوا لَوْ أَنَّ لَنَا فَتَمَنَّوُا الدُّنْيَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿd al-Ḥāfiẓ
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. Abū Kurayb
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. al-Aʿmash
  6. Mujāhid
  7. ʿAbdullāh b. Sakhbarah
  8. ʿAlī

✧ There is no one in Kufa in the morning except that he is comfortable; the lowest of them in status drinks from the water of the Euphrates, sits in the shade, and eats wheat. This verse was only revealed concerning the people of the Suffah: "If Allah were to extend provision to His servants, they would surely transgress in the land, but He sends down in measure whatever He wills" [al-Shura 27]. That is because they said, "If only we had," and they longed for the world.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us