al-Mustadrak (al-Hakim) 3577
✧ The interpretation of Surah al-Ahzab
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي أَبُو رَافِعٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«أَكْثِرُوا عَلَيَّ الصَّلَاةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا عُرِضَتْ عَلَيَّ صَلَاتُهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Aḥmad b. ʿAlī al-Abbār
- Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. Bakkār al-Dimashqī
- al-Walīd b. Muslim
- Abū Rāfiʿ
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Masʿūd al-Anṣārī
- al-Nabī ﷺ
✧ "Increase your prayers upon me on Friday, for there is no one who sends prayers upon me on Friday except that his prayer is presented to me."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ فَإِنَّ أَبَا رَافِعٍ هَذَا هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ إسماعيل بن رافع أبو رافع ضعفوه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد فإن أبا رافع هذا هو إسماعيل بن رافع ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 3598
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليلعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- weak in memoryd. around 150 AHأَبُو رَافِعٍضعيف الحفظحدثني
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- truthful (ṣadūq), criticized without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said: 246 AH. And al-Khaṭīb considered him mistaken. ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ and others said: 248 AH. And al-Khaṭīb deemed it correctأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّصدوق ، تكلم فيه بلا حجةحدثنا
- d. 290 AHأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُأنبأ
- d. 342 AHالشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.