al-Mustadrak (al-Hakim) 3494
Tafsir Surat al-Nur
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَا تُنْزِلُوهُنَّ الْغُرَفَ وَلَا تُعَلِّمُوهُنَّ الْكِتَابَةَ» يَعْنِي النِّسَاءَ «وَعَلِّمُوهُنَّ الْمِغْزَلَ وَسُورَةَ النُّورِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Muḥammad b. Muḥammad b. Sulaymān
- ʿAbd al-Wahhāb b. al-Ḍaḥḥāk
- Shuʿayb b. Isḥāq
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not let women live in the upper rooms, nor teach them writing. Rather, teach them spinning and Surah al-Nur."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ بل موضوع
Grades by grader
| al-Dhahabi | Fabricated | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3515 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 3515 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بل عبد الوهاب متروك تعقيبا على تصحيح الحاكم للحديث
in المستدرك على الصحيحين, p. 3515
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 189 AH, also said: 198 AH, and it is a mistake or a misspellingشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَثقة , رمي بالإرجاءحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 245 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِمتروكحدثنا
- d. 312 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَأنبأ
- d. 349 AHأَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.