MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3426

✧ The Interpretation of Surah Maryam

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ

أَنَّهُ قَرَأَ {إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا} [مريم 87] فَقَالَ اتَّخَذُوا عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ فَلْيَقُمْ قَالَ فَقُلْنَا فَعَلِّمْنَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ إِنِّي أَعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ فَإِنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ فَاجْعَلْهُ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُوَفِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Ḥātim al-Muzakkī Bimarw
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥātim
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Saʿd
  4. al-Masʿūdī
  5. ʿAwn
  6. al-Aswad b. Yazīd
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ He recited: {Except one who has taken from the Most Merciful a covenant} [Maryam: 87], and said: They have taken a covenant from the Most Merciful, for Allah will say on the Day of Resurrection: Whoever has a covenant with Me, let him stand. He said: We said: Teach us, O Abu 'Abd al-Rahman. He said: Say: O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, I pledge to You in this worldly life that I bear witness that there is no god but You alone, with no partner, and that Muhammad is Your servant and Messenger. If You entrust me to myself, You will bring me near evil and remove me from good. I trust only in Your mercy, so make it for me a covenant with You that You will fulfill for me on the Day of Resurrection. Indeed, You do not break the promise.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked