Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 338

✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِئُ وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ» قَالَ فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ فَوَاللَّهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا فَقَالَ «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ إِنِّي كُنْتُ لَأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذَا التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا يُغْنِي عَنْهُمْ؟» قَالَ جُبَيْرٌ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقُلْتُ لَهُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ وَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ قَالَ صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لَأُحَدِّثَنَّكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنَ النَّاسِ الْخُشُوعُ يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَلَا تَرَى فِيهِ رَجُلًا خَاشِعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-Qāriʾ And ʾAbū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  6. Abīh Jubayr
  7. Abū al-Dardāʾ

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when he raised his gaze to the sky, then said, “This is the time when knowledge will be snatched away from people until they are unable to obtain any of it.” Ziyad b. Labid al-Ansari said, “O Messenger of Allah, how will it be snatched away from us when we have read the Quran? By Allah, we will certainly read it and make our women and children read it.” He said, “May your mother be bereaved of you, O Ziyad! I used to count you among the jurists of the people of Madinah. This Torah and Gospel are with the Jews and Christians, so what does it avail them?” Jubayr said: I met 'Ubadah b. al-Samit and said to him, “Do you not hear what your brother Abu al-Darda' says?” and I informed him of what he said. He said, “Abu al-Darda' spoke the truth. If you wish, I will tell you of the first knowledge to be lifted from people: khushu' (humility). Soon you will enter a congregational mosque and not see a single humble man in it.”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chainhadithunlocked