al-Mustadrak (al-Hakim) 3312
✧ Explanation of Surah Hud
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَيْمُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَاشِمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ قَالَ
سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ وَهُوَ آخِذٌ بِبَابِ الْكَعْبَةِ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَرَفَنِي فَأَنَا مَنْ عَرَفْتُمْ وَمَنْ أَنْكَرَنِي فَأَنَا أَبُو ذَرٍّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ»
Translation
Chain of narrators
- Maymūn b. Isḥāq al-Hāshimī
- Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
- Yūnus b. Bukayr
- al-Mufaḍḍal b. Ṣāliḥ
- Abū Isḥāq
- Ḥanash al-Kinānī
✧ I heard Abu Dharr saying while holding the door of the Kaaba: "O people, whoever knows me, I am the one you know; and whoever does not know me, I am Abu Dharr. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The example of my household is like the ark of Nuh: whoever boards it is saved, and whoever lags behind it drowns.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.