al-Mustadrak (al-Hakim) 3247
✧ Translation: Interpretation of Surah al-A'raf
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ قَوْمٌ تَجَاوَزَتْ بِهِمْ حَسَنَاتُهُمُ النَّارَ وَقَصُرَتْ بِهِمْ سَيِّئَاتُهُمْ عَنِ الْجَنَّةِ فَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذِ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ قَالَ «قُومُوا ادْخُلُوا الْجَنَّةَ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUqbah al-Shaybānī
- al-Haytham b. Khālid
- ʿUbaydullāh b. Mūsá Anbaʾ Yūnus b. Abū Isḥāq
- al-Shaʿbī
- Ṣilah b. Zufar
- Ḥudhayfah
✧ The companions of the A'raf are people whose good deeds carried them past the Fire, but their evil deeds fell short of Paradise. When their eyes are turned toward the companions of the Fire, they say: 'Our Lord, do not place us with the wrongdoing people.' While they are in that state, your Lord looks upon them and says: 'Arise, enter Paradise, for I have forgiven you.'
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|