al-Mustadrak (al-Hakim) 3203
✧ Translation: The interpretation of Surah An-Nisa
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ الزَّاهِدُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ أَيُّوبَ عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ قَالَ
رَحَلْتُ إِلَى عَائِشَةَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ {لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} [النساء 123] قَالَتْ هُوَ مَا يُصِيبُكُمْ فِي الدُّنْيَا على شرط البخاري ومسلم
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbd al-Raḥman Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Aṣbahānī al-Zāhid
- Ismāʿīl b. Isḥāq
- Sulaymān b. Ḥarb
- Ḥammād b. Ayyūb
- al-Ḥajjāj al-Ṣawwāf
- Ayyūb
- Abū Qilābah
- Abū al-Muhallab
✧ I traveled to A'ishah about this verse: {It is not by your wishes or the wishes of the People of the Book; whoever does evil will be recompensed for it} [al-Nisa': 123]. She said: 'It is what afflicts you in this world,' according to the conditions of al-Bukhari and Muslim.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|