Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 3195

✧ Translation: The interpretation of Surah An-Nisa

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ أَنْبَأَ قَبِيصَةُ ثنا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَغْزُو الرِّجَالُ وَلَا نَغْزُو وَلَا نُقَاتِلُ فَنُسْتَشْهَدُ وَإِنَّمَا لَنَا نِصْفُ الْمِيرَاثِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ}

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb Anbaʾ Qabīṣah
  3. Sufyān
  4. Ibn Abū Najīḥ
  5. Mujāhid
  6. Um Salamah

✧ O Messenger of Allah, do men go to battle while we do not, and we do not fight so as to be martyred, and we have only half the inheritance? Then Allah revealed {And do not wish for that by which Allah has made some of you exceed others}.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked