MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3086

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ الْمَرْوَزِيَّانِ قَالَا ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَرٍّ أَبِي عُمَرَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ فِي قَوْلِ اللَّهِ ﷻ {ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ} [غافر 60] قَالَ

«اعْبُدُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī and ʾAbū Aḥmad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī al-Marwaziyyān
  2. Ibrāhīm b. Hilāl
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq Anbaʾ al-Ḥusayn b. Wāqid
  4. al-Aʿmash
  5. Dhar Abū ʿUmar
  6. ʿAmr
  7. Jarīr b. ʿAbdullāh al-Bajalī Fī Qawl Allāh ﷻ Ādʿūnī Astajib Lakum Ghāfr 60

✧ “Worship Me, and I will respond to you.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط مسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, yet they did not record it (meaning al-Bukhārī and Muslim). On the criteria of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 3104

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1479Jami' at-Tirmidhi 2969Jami' at-Tirmidhi 3372Sunan Ibn Majah 3828

Narrators

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    عَمْرٍوثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Dharr b. ʿAbdullāh al-Marhabī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. before the year 100 AH
    ذَرٍّ أَبِي عُمَرَثقة عابد
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. al-Ḥusayn b. Wāqid
    Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 AH, also said: 157 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
    أنبأ
  6. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH, 215 AH, also said: 212 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Hilāl
    d. 289 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ
    حدثنا
  8. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
    d. 345 AH, or 348 AH
    وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ الْمَرْوَزِيَّانِ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us