MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3042

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Show the chain

أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ بْنُ إِسْحَاقُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَتْ يَهُودُ خَيْبَرَ تُقَاتِلُ غَطَفَانَ فَكُلَّمَا الْتَقَوْا هُزِمَتْ يَهُودُ خَيْبَرَ فَعَاذَتِ الْيَهُودُ بِهَذَا الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي وَعَدْتَنَا أَنْ تُخْرِجَهُ لَنَا فِي آخِرِ الزَّمَانِ إِلَّا نَصَرْتَنَا عَلَيْهِمْ قَالَ فَكَانُوا إِذَا الْتَقَوْا دَعَوْا بِهَذَا الدُّعَاءِ فَهَزَمُوا غَطَفَانَ فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ ﷺ كَفَرُوا بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ} [البقرة 89] بِكَ يَا مُحَمَّدُ عَلَى الْكَافِرِينَ « » أَدَّتِ الضَّرُورَةُ إِلَى إِخْرَاجِهِ فِي التَّفْسِيرِ وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِهِ لا ضرورة في ذلك أي لإخراجه فعبد الله متروك هالك

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb
  2. Yūsuf b. Mūsá
  3. ʿAbd al-Malik b. Hārūn b. ʿAntarah
  4. his father
  5. his father
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Jews of Khaybar were fighting Ghatafan. Whenever they met, the Jews of Khaybar were defeated. So the Jews sought refuge in this supplication: “O Allah, we ask You by the right of Muhammad, the unlettered Prophet, whom You promised to bring forth for us at the end of time, to grant us victory over them.” He said: So whenever they met, they called with this supplication and defeated Ghatafan. But when the Prophet ﷺ was sent, they disbelieved in him, so Allah revealed: {And they used to seek victory before} [Al-Baqarah 89] — by you, O Muhammad, over the disbelievers. “ ” Necessity led to its inclusion in the tafsir, and it is strange from his narration. There is no necessity for that, i.e., for including it, for Abdullah is abandoned and doomed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. his father
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    جَدِّهِثقة
    عن
  4. Hārūn b. ʿAntarah
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 142 AH
    أَبِيهِلا بأس به
    عن
  5. ʿAbd al-Malik b. Hārūn b. ʿAntarah
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ
    حدثنا
  6. Yūsuf b. Mūsā
    truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Ayyūb
    d. 294 AH, also said: 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us