Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3005

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ السُّلَمِيُّ قَالَا ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ مَوْلَى بَنِِي هَاشِمٍ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُمْ قَامَتِ الرَّحِمُ فَقَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ قَالَ نَعَمْ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ؟ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَذَاكَ لَكِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ} [محمد 22] إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى {أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا} [محمد 24]

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī
  3. Abū Muṣʿab al-Zuhrī And Hishām b. ʿAmmār al-Sulamī
  4. Ḥātim b. Ismāʿīl
  5. Muʿāwiyah b. Abū Muzarrid a freed slave of Banī Hāshim
  6. ʿAmmī Abū al-Ḥubāb Saʿīd b. Yasār
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Allah created the creation, and when He finished with them, the womb (rahm) stood up and said, “This is the station of one who seeks refuge in You from being severed.” He said, “Yes. Are you not pleased that I join whoever joins you and cut off whoever cuts you off?” It said, “Yes, indeed.” He said, “Then that is for you.” He said: Then the Messenger of Allah ﷺ said: Recite, if you wish: {So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your ties of kinship?} [Muhammad: 22] up to His saying, Exalted is He: {Or are there locks upon their hearts?} [Muhammad: 24].

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked