al-Mustadrak (al-Hakim) 2977
✧ The readings of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَطِيعِيُّ بِبَغْدَادَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ أُحُدٍ مَرَّ عَلَى مُصْعَبِ بْنِ عُمَيْرٍ وَهُوَ مَقْتُولٌ عَلَى طَرِيقِهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَدَعَا لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا} [الأحزاب 23] ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَشْهَدُ أَنَّ هَؤُلَاءِ شُهَدَاءُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأْتُوهُمْ وَزُورُوهُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ أَحَدٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا رُدُّوا عَلَيْهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥusayn ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Qaṭīʿī Bibaghdād Min Aṣl Kitābih
- Abū Ismāʿīl Muḥammad b. Ismāʿīl
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh al-Ūwaysī
- Sulaymān b. Bilāl
- ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
- Qaṭan b. And Hb
- ʿUbayd b. ʿUmayr
- Abū Hurayrah
✧ When the Messenger of Allah ﷺ returned from Uhud, he passed by Mus'ab b. 'Umayr, who lay slain on his path. The Messenger of Allah ﷺ stopped over him and supplicated for him, then recited this verse: {Among the believers are men who have been true to what they pledged to Allah. Some of them have fulfilled their vow, and some are still waiting, and they have not changed in the least} [al-Ahzāb 23]. Then the Messenger of Allah ﷺ said: "I bear witness that these are martyrs in the sight of Allah on the Day of Resurrection. So come to them and visit them. By the One in whose hand is my soul, no one greets them until the Day of Resurrection except that they return his greeting."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.