MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2939

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ثنا هَارُونُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ {لَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ} [الأعراف 40] مُخَفَّفًا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Sijzī
  3. Hārūn b. Ḥātim al-Muqriʾ
  4. Abū Muʿāwiyah and Muḥammad b. Fuḍayl Waʿabd Allāh b. Numayr
  5. al-Aʿmash
  6. al-Minhāl b. ʿAmr
  7. Zādhān
  8. al-Barāʾ

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ recite {the gates of heaven will not be opened for them} [al-Aʿrāf 40] lightly (mukhaffaf).

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» هارون تركه أبو زرعة

    machine translation"This is a hadith with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not include it in their collections." Hārūn: Abū Zurʿah abandoned him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2957

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. Zādhān
    truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AH
    زَاذَانَصدوق يرسل
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Ibn Numayr
    Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
    وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  6. Hārūn b. Ḥātim
    d. 249 AH
    هَارُونُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِي
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Sijzī
    أبو العباس محمد بن أحمد السجزي
    حدثنا
  8. Abū Aḥmad al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī
    d. 375 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us