MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2915

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«لَا تَحْسَبَنَّ» وَلَمْ يَقُلْ لَا يَحْسَبَنَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. Muḥammad b. al-Muthanná
  4. Abū Aḥmad al-Zubayrī
  5. Sufyān
  6. Abū Hāshim
  7. ʿĀṣim b. Laqīṭ
  8. his father
  9. al-Nabī ﷺ

✧ "Lā taḥsabanna," and he did not say "lā yaḥsabanna."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    حديث صحيح

    machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2933
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    هذا حديث صحيح

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2933
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    ما أعل به حديث لقيط بن صبرة من أنه لم يرو عن عاصم بن لقيط بن صبرة إلا إسماعيل بن كثير وقال ليس بشيء لأنه روى عنه غيره

    machine translationWhat the hadith of Laqīṭ b. Ṣabirah was faulted for (iʿlāl), namely that no one narrated from ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabirah except Ismāʿīl b. Kathīr, and he said: "It is nothing," is not valid, because others besides him narrated from him.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2933
  • Baghawī

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2933
Show 1 more
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2933

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 143

Narrators

  1. Laqīṭ b. Ṣabirah al-ʿUqaylī
    a well-known Companion
    لَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهور
    عن
  2. ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabrah
    trustworthy (thiqah)
    عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Kathīr
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    أَبِي هَاشِمٍثقة
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Abū Aḥmad
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AH
    أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Abī Ṭālib
    d. 295 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  8. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    d. 344 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us