Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2907

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ الْمُقْرِئُ ثنا أَبُو الْقَاسِمِ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ الْمُقْرِئُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَيْلِيُّ ثنا مِهْرَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مِهْرَانَ الْمُقْرِئُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُذَيْنَةَ الطَّائِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

«مَا هَمَزَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَا أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ وَلَا الْخُلَفَاءُ وَإِنَّمَا الْهَمْزُ بِدْعَةٌ ابْتَدَعُوهَا مِنْ بَعْدِهِمْ» سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيَّ الْحَافِظَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ «لَا أَكْتُبُ حَدِيثَ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ وَلَا حَدِيثَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ الْأَفْرِيقِيِّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ al-Muqriʾ
  2. Abū al-Qāsim al-ʿAbbās b. al-Faḍl b. Shādhān al-Muqriʾ
  3. Ibrāhīm b. Mihrān al-Aylī
  4. Mihrān b. Dāwud b. Mihrān al-Muqriʾ
  5. ʿAbdullāh b. Udhaynah al-Ṭāʾī
  6. Mūsá b. ʿUbaydah
  7. Nāfiʿ
  8. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ did not pronounce hamzah, nor did Abu Bakr, nor 'Umar, nor the caliphs. Hamzah is an innovation they introduced after them. I heard Abu 'Abd Allah Muhammad b. Ya'qub al-Shaybani al-Hafiz say: I heard Abu Zakariya Yahya b. Muhammad b. Yahya say: I heard Ahmad b. Hanbal say: 'I do not write the hadith of Musa b. 'Ubaydah al-Rabadhi, nor the hadith of 'Abd al-Rahman b. Ziyad al-Afriqi.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.