al-Mustadrak (al-Hakim) 2902
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ «فَقَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ سُورَةَ بَرَاءَةَ» فَقُلْتُ لِأُبَيٍّ مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ؟ قَالَ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي قَالَ «وَذَكَرَ الْحَدِيثَ هَكَذَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي وَطَلَبْتُهُ فِي الْمَسَانِيدِ فَلَمْ أَجِدْهُ بِطُولِهِ الْحَدِيثُ بِإِسْنَادِهِ صَحِيحٌ» صحيح
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Aḥmad al-Baghdādī
- Yaḥyá b. Ayyūb al-ʿAllāf
- Saʿīd b. Abū Maryam Anbaʾ Muḥammad b. Jaʿfar b. Abū Kathīr
- Sharīk b. ʿAbdullāh b. Abū Namir
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū Dhar
✧ He said: I entered the mosque on Friday while the Prophet ﷺ was delivering the sermon, and I sat near Ubayy b. Ka'b. The Prophet ﷺ recited Surah Bara'ah. I said to Ubayy, 'When was this surah revealed?' He said, 'He frowned at me and did not speak to me.' He said, 'And he mentioned the hadith. Thus I found it in my book, and I searched for it in the musnads but did not find it in full. The hadith with its chain is authentic.' Sahih.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
الحديث بإسناده صحيح
in المستدرك على الصحيحين, p. 2920
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 140 AHشَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍصدوقحدثنا
- أنبأtrustworthy (thiqah)d. 161 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 224 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 285 AH
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.