Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2843

✧ As for the narration of Wathila

Show the chain

فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنِ الْعَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ أَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَقُلْنَا

حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلَا نُقْصَانُ فَغَضِبَ وَقَالَ إِنَّ مُصْحَفَ أَحَدِكُمْ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَقُلْنَا لَيْسَ هَذَا أَرَدْنَا أَرَدْنَا أَنْ تُحَدِّثَنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَوْجَبَ يَعْنِي النَّارَ فَقَالَ «أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقْ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ» عَرِيفٌ هَذَا لَقَبٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj
  2. Ḍamrah b. Rabīʿah
  3. Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
  4. al-ʿArīf b. al-Daylamī
  5. Ataynā Wāthilah b. al-Asqaʿ Faqulnā

✧ Narrate to us a hadith you heard from the Messenger of Allah ﷺ with no addition or omission. He became angry and said: 'One of you has his mushaf hanging in his house, and he adds and omits.' We said: 'We did not mean that; we meant that you narrate to us a hadith you heard from the Messenger of Allah ﷺ.' He said: 'We came to the Messenger of Allah ﷺ regarding a companion of ours who had obligated (i.e., earned) the Fire. He said: "Free on his behalf; Allah will free from the Fire for every limb of his a limb of his."' Arif—this is a nickname for Abdullah b. al-Daylami. Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked