Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 2798

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي خَالِي الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ عُمَرُ طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «أَطِعْ أَبَاكَ وَطَلِّقْهَا» فَطَلَّقْتُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Asadī al-Ḥāfiẓ Bihamdān
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  3. Ādam b. Abū Iyās
  4. Ibn Abū Dhiʾb
  5. Khālī al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. his father

✧ I had a wife whom I loved, and Umar disliked her. Umar said: Divorce her. I refused. He mentioned that to the Prophet ﷺ, who said: 'Obey your father and divorce her.' So I divorced her.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked