al-Mustadrak (al-Hakim) 2794
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثنا مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَا أَحَلَّ اللَّهُ شَيْئًا أَبْغَضَ إِلَيْهِ مِنَ الطَّلَاقِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Aḥmad b. Yūnus
- Maʿrūf b. Wāṣil
- Muḥārib b. Dithār
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Allah has not made anything lawful more hateful to Him than divorce.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَمِنْ حُكْمِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يُبْدَأَ بِهِ فِي كِتَابِ الطَّلَاقِ بعد تصحيح الحاكم للحديث على شرط مسلم
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslimin المستدرك على الصحيحين, p. 2810 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو محارب عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد
machine translationThis is a hadith with an authentic chain (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810 - Abū Ḥatim al-Rāzī
رجح المرسل
machine translationHe preferred the mursal version (al-mursal).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810
Show 3 more
- Dāraquṭnī
المرسل أشبه
machine translationThe mursal version is more likely (to be correct).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810 - Dāraquṭnī
رجح المرسل
machine translationHe preferred the mursal version (al-mursal).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
رجح المرسل
machine translationHe preferred the mursal version (al-mursal).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2810
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), imam, asceticd. 116 AHمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍثقة ، إمام زاهدعن
- trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AHمَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AHأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.