Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 2789

✧ as for the narration of Jesus

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ثنا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى امْرَأَةً مُجِحَّةً فَقَالَ «لَعَلَّ صَاحِبَهَا أَلَمَّ بِهَا» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ فِي قَبْرِهِ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ وَكَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr Muḥammad b. Muḥammad b. Yūsuf al-Faqīh
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Nufaylī
  4. Miskīn b. Bukayr
  5. Shuʿbah
  6. Yazīd b. Khumayr
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  8. his father
  9. Abū al-Dardāʾ

✧ The Messenger of Allah ﷺ was on a military expedition when he saw a woman who was heavily pregnant. He said, 'Perhaps her companion has had intercourse with her.' They said, 'Yes.' He said, 'I was determined to curse him with a curse that would enter the grave with him. How can he make him an heir when he is not lawful for him, and how can he employ him as a servant when he is not lawful for him?'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked