MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2662

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُوَارِزْمِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدٍ الْجَزَّارُ ثنا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ثنا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ «يَا ابْنَ مَسْعُودٍ أَتَدْرِي مَا حُكْمُ اللَّهِ فِيمَنْ بَغَى مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ؟» قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «فَإِنَّ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَنْ لَا يُتْبَعَ مُدْبِرَهُمْ وَلَا يُقْتَلُ أَسِيرُهُمْ وَلَا يُذَفَّفُ عَلَى جَرِيحِهِمْ» كوثر بن حكيم متروك

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Yūsuf b. ʿAbdullāh al-Khuwārizmī Bibayt al-Maqdis
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-ʿAzīz Abū Naṣr al-Tammār
  4. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  5. Aḥmad b. ʿAbd al-Jazzār
  6. Abū Naṣr al-Tammār
  7. Kawthar b. Ḥakīm
  8. Nāfiʿ
  9. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to ‘Abd Allah b. Mas‘ūd, “O Ibn Mas‘ūd, do you know what Allah’s ruling is concerning those who transgress from this nation?” Ibn Mas‘ūd said, “Allah and His Messenger know best.” He said, “Allah’s ruling concerning them is that their fleeing ones are not pursued, their captives are not killed, and their wounded are not finished off.” [Kawthar b. Ḥakīm is abandoned.]

Grades by grader

al-DhahabiWeak, Rejectedhadithunlocked
Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-BayhaqīWeakin المستدرك على الصحيحين, p. 2677hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 1 more

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Kawthar b. Ḥakīm
    d. between 161 and 170 AH
    كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ
    حدثنا
  4. Abū Naṣr al-Tammār
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 227 AH or 228 AH, also said: 233 AH
    أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُثقة عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. ʿAlī al-Khazzāz
    d. 286 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ
    حدثنا
  6. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    d. 340 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us