MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2658

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ الْغِفَارِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ

شَهِدْتُ عَلِيًّا يَوْمَ النَّهْرَوَانِ طَلَبَ الْمُخَدَّجِ فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ فَجَعَلَ جَبِينُهُ يَعْرَقُ وَأَخَذَهُ الْكَرْبُ ثُمَّ إِنَّهُ قَدَرَ عَلَيْهِ فَخَرَّ سَاجِدًا فَقَالَ «وَاللَّهِ مَا كَذَبْتَ وَلَا كُذِّبْتَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym al-Shaybānī
  2. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abū Gharazah al-Ghifārī
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Isrāʾīl
  5. Muḥammad b. Qays
  6. Mālik b. al-Ḥārith

I witnessed Ali on the day of Nahrawan asking for the mukhaddaj (a man whose arm had a deformity who was foretold to ʿAlī by the Prophet ﷺ), but he was unable to find one. His forehead began to sweat and he became distressed. Eventually, he was able to find him and he fell down in prostration, saying, "By Allah, you have neither lied nor been lied to."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِذِكْرِ سَجْدَةِ الشُّكْرِ وَهُوَ غَرِيبٌ صَحِيحٌ فِي سُجُودِ الشُّكْرِ على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    فقال يرويه محمد بن قيس واختلف عنه فرواه الثوري عن محمد بن قيس عن أبي موسى عن علي ورواه الحسن بن صالح عن محمد بن قيس عن عبد الله بن مالك عن علي وخالفه إسرائيل فقال عن محمد بن قيس عن مالك بن الحارث عن علي ولعله اسم أبي موسى والله أعلم

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2673
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه بذكر سجدة الشكر وهو غريب صحيح في سجود الشكر

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2673

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    شهدت
  2. Mālik b. al-Ḥārith
    acceptable (maqbūl)d. 195 AH, also said: at the end of al-Ḥajjāj's governorship
    مَالِكَ بْنَ الْحَارِثِمقبول .
    سمعت
  3. Muḥammad b. Qays
    acceptable (maqbūl)d. between 121 and 130 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍمقبول
    عن
  4. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ الْغِفَارِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
    d. 353 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us