MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2562

✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ثنا أَبُو قِلَابَةَ ثنا أَبُو عَاصِمٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَتَى هَوَازِنَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا فَقُتِلَ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ يَوْمَ حُنَيْنٍ مِثْلَ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَى بِهَا وًجُوهَنَا فَانْهَزَمْنَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī
  2. Abū Qilābah
  3. Abū ʿĀṣim
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman al-Anṣārī
  5. ʿAbdullāh b. ʿIyāḍ b. al-Ḥārith al-Anṣārī
  6. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ came to Hawazin with twelve thousand (men). On the day of Hunayn, as many people of al-Ta'if were killed as were killed on the day of Badr. The Messenger of Allah ﷺ took a handful of pebbles and threw them in our faces, and we were defeated.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2577

Narrators

  1. ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh al-Thaqafī
    عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿIyāḍ b. al-Ḥārith al-Anṣārī
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيَاضِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيُّ
    أخبرني
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ṭāʾifī
    Truthful (ṣadūq), makes mistakes and errs
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّصدوق يخطئ ويهم
    حدثنا
  4. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Qilābah
    truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    أَبُو قِلَابَةَصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī
    d. 348 AH
    أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ
    أخبرني
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us