MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2441

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ابْنُ ابْنَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو ثنا جَدِّي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ ثنا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَسِيرِ بْنِ عُمَيْلَةَ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad
  3. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. al-Naḍr al-Azdī Ibn Āb.ah Muʿāwiyah b. ʿAmr
  4. Jaddī Muʿāwiyah b. ʿAmr
  5. Zāʾidah
  6. al-Rukayn b. al-Rabīʿ b. ʿUmaylah al-Fazārī
  7. his father
  8. Yasīr b. ʿUmaylah
  9. Khuraym b. Fātik al-Asadī

✧ The Prophet ﷺ said: "Whoever spends anything in the way of Allah, it will be recorded for him as seven hundred times its value."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَقَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِالرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ وَهُوَ كُوفِيٌّ عَزِيزُ الْحَدِيثِ وَيَسِيرُ بْنُ عُمَيْلَةَ عَمُّهُ» صحيح

    machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections. "Muslim relied upon al-Rukayn b. al-Rabīʿ, who is a Kufan with few narrations, and Yasīr b. ʿUmaylah is his paternal uncle." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Khuraym b. Fātik al-Asadī
    Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    خُرَيْم بْن فَاتِك الأَسَدِيّصحابي
    عن
  2. Yusayr b. ʿUmaylah
    trustworthy (thiqah)
    يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَثقة .
    عن
  3. Al-Rabīʿ b. ʿUmaylah
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. al-Rukayn b. al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيُّثقة
    حدثنا
  5. Zāʾidah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
    زَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنة
    حدثنا
  6. Muʿāwiyah b. ʿAmr
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī
    d. 291 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ابْنُ ابْنَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو
    حدثنا
  8. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad
    أبو بكر محمد بن أحمد
    حدثنا
  9. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    d. 340 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
    حدثني
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us