al-Mustadrak (al-Hakim) 2439
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ ثنا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ثنا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَاللَّفْظُ لَهُ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُسَدَّدٌ ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ثنا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ مَا مَالُكَ؟ قَالَ مَالِي عَمَلِي قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي قَالَ نَعَمْ
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا مِنْ عَبْدٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ» قَالَ قُلْتُ وَكَيْفَ ذَاكَ؟ قَالَ «إِنْ كَانَ رِجَالًا فَرَجُلَيْنِ وَإِنْ كَانَ إِبِلًا فَبَعِيرَيْنِ وَإِنْ كَانَ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. ʿAttāb al-ʿAbdī Bibaghdād
- Abū Bakr Muḥammad b. Abū al-ʿAwwām al-Riyāḥī
- Quraysh b. Anas
- Ashʿath b. ʿAbd al-Malik
- al-Ḥasan
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh And -al-Lafẓ Lah Anbaʾ Abū al-Muthanná Muʿādh b. al-Muthanná al-ʿAnbarī
- Musaddad
- Bishr b. al-Mufaḍḍal
- Yūnus
- al-Ḥasan
- Ṣaʿṣaʿah b. Muʿāwiyah
- Liʾabī Dhar Mā Māluk
- Mālī ʿAmalī
- Ḥaddithnī
- Naʿam
✧ Abū Hurayrah ؓ reported that the Prophet ﷺ said: "No servant spends a pair of every kind of his wealth in the way of Allah except that the keepers of Paradise meet him, each calling him to what they have." I (the narrator) asked: "How is that?" He said: "If it is men, then two men; if camels, then two camels; if cattle, then two cows."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|