al-Mustadrak (al-Hakim) 2435
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
«الْغَزْوُ غَزْوَانِ فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللَّهِ وَأَطَاعَ الْإِمَامَ وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ فَإِنَّ نَوْمَهُ وَنُبْهَهُ أَجْرٌ كُلُّهُ وَأَمَّا مَنْ غَزَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَسُمْعَةً وَعَصَى الْإِمَامَ وَأَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ فَإِنَّهُ لَنْ يَرْجِعَ بِكَفَافٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Aḥmad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
- Abū al-Aḥwaṣ Muḥammad b. al-Haytham al-Qāḍī
- Ḥaywah b. Shurayḥ al-Ḥaḍramī
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Baḥīr b. Saʿd
- Khālid b. Maʿdān
- Abū Baḥriyyah
- Muʿādh b. Jabal
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Prophet ﷺ said: "Raiding is of two kinds. As for one who seeks the Face of Allah, obeys the leader, gives generously, is easygoing with his companion, and avoids corruption, then his sleep and his wakefulness are entirely reward. As for one who raids for pride, showing off, and reputation, disobeys the leader, and spreads corruption in the land, he will not return even with his expenses covered."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|