Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 224

✧ As for the story of Samurah b. Jundub

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَانْتَهَيْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَمْ نَرَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي مَكَانَهُ وَإِذَا الْإِبِلُ قَدْ وَضَعَتْ جِرَانَهَا فَإِذَا أَنَا بِحِبَالٍ فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَتَصَدَّى لِي وَتَصَدَّيْتُ لَهُ فَقُلْتُ أَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ وَرَائِي وَذَكَرَ الْحَدِيثَ «وَهَذَا صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قِلَابَةَ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ» وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ «بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» مر متنه قال وهذا على شرط مسلم

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Muḥammad b. Yaḥyá al-Tamīmī
  2. Muḥammad b. al-Musayyab
  3. Isḥāq b. Shāhīn
  4. Khālid b. ʿAbdullāh
  5. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  6. Abū Qilābah
  7. ʿAwf b. Mālik

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on one of his campaigns, and we stopped one night but did not see the Messenger of Allah ﷺ in his place. The camels had laid down their necks, and I saw some ropes, and there was Mu'adh b. Jabal. He came toward me and I went toward him, and I said, 'Where is the Messenger of Allah ﷺ?' He said, 'Behind me.' And he mentioned the hadith. "And this is sahih from the hadith of Abu Qilabah according to the conditions of the two Shaykhs." This hadith has been narrated from Abu Musa al-Ash'ari from 'Awf b. Malik "with a sahih chain according to the conditions of the two Shaykhs, but they did not include it." Its matn has passed, and he said: This is according to the condition of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked