MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2235

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ الرَّازِيُّ بِبَغْدَادَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَدْلُ بِنَيْسَابُورَ قَالَا ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا فُلَيْحُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«لَعَنِ اللَّهُ الْخَمْرَ وَلَعَنَ سَاقِيهَا وَشَارِبَهَا وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَبَايِعِهَا وَمُبْتَاعَهَا وَآكِلَ ثَمَنِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qazzāz al-Rāzī Bibaghdād and ʿAbd Allāh b. Mūsá al-ʿAdl Binaysābūr
  2. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. al-Junayd
  3. al-Muʿāfá b. Sulaymān
  4. Fulayḥ b. Fulayḥ
  5. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Wāʾil
  6. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Allah has cursed wine, and He has cursed its pourer, its drinker, its presser, its squeezer, its carrier, the one to whom it is carried, its seller, its buyer, and the consumer of its price.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة
    عن
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān b. Wāʾil
    سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ [١]وَائِلٍ
    عن
  4. Fulayḥ
    truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  5. al-Muʿāfā b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq)d. 234 AH
    الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَصدوق
    حدثنا
  6. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. al-Junayd
    d. 291 AH. Al-Khalīlī dated it 288 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ج٢ / ص٣٢بْنِ الْجُنَيْدِ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
    d. 349 AH
    وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَدْلُ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us