al-Mustadrak (al-Hakim) 2218
✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ الْكِبْرُ وَالْغُلُولُ وَالدَّيْنُ دَخَلَ الْجَنَّةَ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Sulaymān al-Faqīh Bibaghdād
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
- Abū al-Walīd al-Ṭayālisī And ʿAffān b. Muslim
- Abū ʿAwānah
- Qatādah
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Maʿdān b. Abū Ṭalḥah
- Thawbān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Whoever dies while being free of three things — arrogance, misappropriation, and debt — will enter Paradise.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.