al-Mustadrak (al-Hakim) 2205
✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْخَلَدِيُّ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ فَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ اللَّهَ مَعَ الدَّائِنِ حَتَّى يَقْضِيَ دَيْنَهُ مَا لَمْ يَكُنْ فِيمَا يَكْرَهُهُ اللَّهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Nuṣayr al-Khaladī Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Abū Nuʿaym Ḍirār b. Ṣurad
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Fudayk Faʾakhbaranī Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
- Abū Bakr Muḥammad b. Muḥammad b. Rajāʾ
- Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib
- Ibn Abū Fudayk
- Saʿīd b. Sufyān al-Aslamī
- Jaʿfar b. Muḥammad
- his father
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Indeed Allah is with the debtor until he pays off his debt, as long as it is not in something Allah dislikes.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَشَاهِدَهُ حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Badr al-Dīn al-ʿAynī | Good Chainin المستدرك على الصحيحين, p. 2218 | hadithunlocked |
| Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 2218 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2218 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده حسن لكن اختلف فيه على محمد بن علي
in المستدرك على الصحيحين, p. 2218
Other narrations of this report
Narrators
- He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 80 AH or 82 AH, or 84 AH, or 85 AH or 86 AH or 87 AH, or 90 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِله صحبةعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AHأَبِيهِثقة فاضلعن
- truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AHجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمامعن
- acceptable (maqbūl)سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقحدثنا
- Truthful (ṣadūq), has errors and mistakes, and accused of Shīʿism (tashayyuʿ). He was knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 229 AHأَبُو نُعَيْمٍ صُرَادُ بْنُ صُرَدٍصدوق له أوهام وخطأ ، ورمي بالتشيع . وكان عارفا بالفرائضحدثنا
- d. 286 AH, and it is said: 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأنبأ
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.