al-Mustadrak (al-Hakim) 2203
✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ فَقِيلَ لَهَا مَا لَكِ وَالدَّيْنِ؟ قَالَتْ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللَّهِ عَوْنٌ فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ» وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ مَيْمُونَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū Muslim
- al-Ḥajjāj b. Minhāl
- al-Qāsim b. al-Faḍl
- Muḥammad b. ʿAlī
- Kānat ʿĀʾishah Taddān Faqīl Lahā Mā Lak And -al-Ddayn
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “There is no servant who has the intention to repay his debt except that he has help from Allah, so I seek that help.” And its witness is the hadith of Maymunah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.