Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2141

✧ as for the speech of Habib b. Abi Thabit

Show the chain

فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ

جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَبِيعُ الرَّقِيقَ بِالْمَدِينَةِ وَكُنَّا نُسَمَّيَ السَّمَاسِرَةَ فَسَمَّانَا بِأَحْسَنَ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا فَقَالَ «يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ وَالْأَيْمَانُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ» هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá
  2. Abū Ḥudhayfah
  3. Sufyān
  4. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
  5. Musaddad
  6. Yaḥyá
  7. Sufyān
  8. Ḥabīb b. Abū Thābit
  9. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  10. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  11. Ādam b. Abū Iyās
  12. Shuʿbah
  13. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
  14. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  15. my father
  16. Muḥammad b. Jaʿfar
  17. Shuʿbah
  18. Ḥabīb b. Abū Thābit
  19. Abū Wāʾil
  20. Qays b. Abū Gharazah

✧ The Messenger of Allah ﷺ came to us while we were selling slaves in Madinah, and we used to call ourselves brokers, so he called us by a better name than we called ourselves. He said: "O company of merchants, indeed this selling is attended by vain talk and oaths, so mix it with charity." This is the wording of the hadith of al-Thawri.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.