MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2129

✧ As for the story of Zubeid bin al-Harith

Show the chain

فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bakkār
  2. Qays b. al-Rabīʿ
  3. Zubayd b. al-Ḥārith
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
  5. al-Barāʾ
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Beautify the Quran with your voices."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwsajah
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, 86 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَثقة
    عن
  3. Ṭalḥah b. Muṣarrif
    Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AH
    طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍثقة قارئ فاضل
    عن
  4. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    حدثنا
  5. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُثقة
    حدثنا
  6. Abū al-Khaṭṭāb Ziyād b. Yaḥyá
    trustworthy (thiqah)d. 254 AH
    أَبُو الْخَطَّابِثقة
    حدثنا
  7. Jaʿfar b. Aḥmad b. Naṣr al-Ḥāfiẓ
    d. 303 AH
    جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ
    حدثنا
  8. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    d. 344 AH
    أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us