MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2115

✧ As for the Hadith of Muhammad b. Talhah, from His Father

Show the chain

فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ «لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ghālib
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Nuʿmān
  3. Muḥammad b. Ṭalḥah
  4. his father
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
  6. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  7. Kān al-Nabī ﷺ
  8. Lā Takhtalifūā Fatakhtalif Qulūbukum

✧ Indeed Allah and His angels send blessings upon the first row, and beautify the Quran with your voices.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هل يدخل بين أبي إسحاق وبين البراء أحد قال نعم رواه عمار بن رزيق وحديج بن معاوية فقالا عن أبي إسحاق عن طلحة بن مصرف عن عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت أيهما الصحيح قال حديث حديج وعمار قد زادا رجلين

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2115
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ يعني حديث جرير بن حازم عن أبي إسحاق الهمداني عن عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء إنما يروونه عن أبي إسحاق عن طلحة عن عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2115

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwsajah
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, 86 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَثقة
    عن
  3. Ṭalḥah b. Muṣarrif
    Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AH
    طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍثقة قارئ فاضل
    حدثني
  4. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  5. Ḥudayj b. Muʿāwiyah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 171 AH
    حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Ḥumayd
    trustworthy (thiqah)d. 240 AH, Abū Bakr b. Manjawayh said after: 230 AH
    جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    d. 297 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيِّ
    حدثنا
  8. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    d. 340 AH
    وَأَبُو سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us