Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2108

✧ As for the narration of al-A'mash -

Show the chain

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبِي ثنا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا وَكِيعٌ وَابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ» وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī
  2. Abū Ḥudhayfah
  3. Sufyān
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Bakr b. Bālawayh
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Naḍr
  7. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  8. Zāʾidah
  9. al-Aʿmash
  10. Abū Bakr Aḥmad b. Ibrāhīm al-Ismāʿīlī al-Faqīh Imlāʾ
  11. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  12. my father
  13. Jarīr And Wakīʿ
  14. al-Aʿmash
  15. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAlī b. Mukram al-Bazzāz Bibaghdād
  16. Abū ʿAlī al-Ḥasan b. al-ʿAbbās b. Mihrān al-Rāzī
  17. Sahl b. ʿUthmān
  18. Wakīʿ Wāb. Fuḍayl
  19. al-Aʿmash
  20. ʿAbdullāh b. Saʿd
  21. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Anmāṭī
  22. ʿAbd al-Raḥman b. Bishr
  23. ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar Wa-al-Thhawrī
  24. al-Aʿmash
  25. Ṭalḥah b. Muṣarrif
  26. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
  27. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  28. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Embélissez le Coran avec vos voix", and in the Hadith of Ma'mar, "Embélissez vos voix avec le Coran."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.