al-Mustadrak (al-Hakim) 2009
Rafi b. Khadijah
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهَا
أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا وَأَفْضَلُ؟ قُولِي سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الْأَرْضِ تُسَبِّحُ فَقَالَ «سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلَ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ»
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Aḥmad al-Jurjānī
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah al-ʿAsqalānī
- Ḥarmalah b. Yaḥyá Anbaʾ Ibn And Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Saʿīd b. Abū Hilāl
- ʿĀʾishah Bint Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- her father
✧ He entered with the Prophet ﷺ upon a woman who had date pits or pebbles in front of her. He said, “Shall I inform you of what is easier for you than this and more excellent? Say: ‘Glory be to Allah, as many times as the number of what He has created in the heaven; glory be to Allah, as many times as the number of what He has created in the earth’; and you glorify Allah.” Then he said: “Glory be to Allah, as many times as the number of what is between that; glory be to Allah, as many times as the number of what He is going to create; Allah is greater, the like of that; praise be to Allah, the like of that; there is no god but Allah, the like of that; there is no power except with Allah, the like of that.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.