MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1859

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ثنا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَنْبَأَ شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَحَدٌ صَمَدٌ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ «لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ وَالْأَكْبَرِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Abū Bakr b. Abū al-Dunyā
  3. al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ
  4. al-Aswad b. ʿĀmir Anbaʾ Sharīk
  5. Abū Isḥāq
  6. Ibn Buraydah
  7. his father

The Messenger of Allah ﷺ heard a man saying: O Allah, I ask Thee, I bear witness that there is no god but Thou, the One, He to Whom men repair, Who has not begotten, and has not been begotten, and to Whom no one is equal, and he said: You have supplicated Allah using His Greatest Name, when asked with this name He gives, and when supplicated by this name he answers. (Using translation from Abū Dāʾūd 1493)

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    أرجح من حيث السند من جميع ما ورد في ذلك يعني تعيين الاسم الأعظم

    machine translationIt is the most preferable in terms of chain of transmission (isnād) of everything that has been narrated on this, meaning the identification of the Greatest Name (al-ism al-aʿẓam).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1865

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3857

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    ابْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    أنبأ
  5. Aswad b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH
    الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and he was a virtuous devout worshipperd. 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِصدوق يهم ، وكان عابدا فاضلا
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AH
    أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār
    d. 339 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us