Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1690

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلًا بِحِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ قَالَ «وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَطُوفُ بِرَجُلٍ قَدْ رَبَقَ بِسَيْرٍ بِيَدٍ أَوْ رِجْلٍ أَوْ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» وَقَالَ «قُدْهُ بِيَدِكَ» قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي بِهَذَا أَجْمَعَ سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
  2. Muḥammad b. Saʿd al-ʿAwfī
  3. Abū ʿĀṣim Anbaʾ Ibn Jurayj
  4. Sulaymān al-Aḥwal
  5. Ṭāwus

✧ He informed him that the Messenger of Allah ﷺ passed by the Kaaba with a man leading another man by a nose ring in his nose, and the Messenger of Allah ﷺ cut it with his hand. Then he ordered him to lead him by his hand. He said, "And the Messenger of Allah ﷺ passed by while he was performing tawaf with a man who had tied a strap to a hand or a leg, or with a thread or something else, and the Messenger of Allah ﷺ cut it." And he said, "Lead him by your hand." Ibn Jurayj said: Sulayman al-Ahwal informed me of all this, that Tawus informed him that Ibn Abbas said that from the Prophet ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.