hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 1690

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِالْكَعْبَةِ بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلًا بِحِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ قَالَ «وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَطُوفُ بِرَجُلٍ قَدْ رَبَقَ بِسَيْرٍ بِيَدٍ أَوْ رِجْلٍ أَوْ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» وَقَالَ «قُدْهُ بِيَدِكَ» قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي بِهَذَا أَجْمَعَ سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
  2. Muḥammad b. Saʿd al-ʿAwfī
  3. Abū ʿĀṣim Anbaʾ Ibn Jurayj
  4. Sulaymān al-Aḥwal
  5. Ṭāwus

✧ He informed him that the Messenger of Allah ﷺ passed by the Kaaba with a man leading another man by a nose ring in his nose, and the Messenger of Allah ﷺ cut it with his hand. Then he ordered him to lead him by his hand. He said, "And the Messenger of Allah ﷺ passed by while he was performing tawaf with a man who had tied a strap to a hand or a leg, or with a thread or something else, and the Messenger of Allah ﷺ cut it." And he said, "Lead him by your hand." Ibn Jurayj said: Sulayman al-Ahwal informed me of all this, that Tawus informed him that Ibn Abbas said that from the Prophet ﷺ.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim), but they did not record it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال
  2. Trustworthy, Jurist, Virtuousd. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسًاثقة فقيه فاضل
    أخبره
  3. trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Aḥmadd. 121–130 AH
    سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُثقة ثقة ـ قاله أحمد
    أخبرني
  4. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنبأ
  5. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْقِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي
    أخبرنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us