MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1676

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا ثنا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي رَوَّادٍ يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ

كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ مَسَحَ أَوْ قَالَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ فِي كُلِّ طَوَافٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad b. Baṭṭah al-Aṣbahānī
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Zakariyyā
  3. Bishr b. Khālid al-ʿAskarī
  4. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād Yuḥaddith
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. Nabī Allāh ﷺ

✧ When he circumambulated the House, he wiped—or said: touched—the Stone and the Corner in every circuit.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

    machine translation"This hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1682

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    يحدث عن
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm), and accused of Irjāʾd. close to the year 155 AH, or 159 AH
    عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي رَوَّادٍصدوق ، عابد ، ربما وهم ، ورمي بالإرجاء
    سمعت
  4. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  5. Bishr b. Khālid al-ʿAskarī
    trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. Ibn Ḥibbān said: died in the year 255 AH; Ibrāhīm b. Muḥammad al-Kindī said: died in the year 253 AH
    بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّثقة يغرب
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Zakariyyā al-Aṣbahānī
    d. 286 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّاءَ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    d. 344 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us